Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
лавҳ — [لوح] а 1. ҳар чизи сатҳаш паҳни сангӣ, филизӣ ва ғ., ки дар рӯи он хат менавиштанд ё нақшу нигор мекашиданд; лавҳи мазор сангнавиштаи сари қабр, санги мазор 2. ду тахтаи аз ҳам гузаронидашудаи шабеҳ ба курсича, ки бар рӯи он китобро монда… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
лавҳакаш — [لوحه کش] бо нақшу нигор ороишдиҳандаи китобу дастнависҳои қадимӣ, ороишдиҳандаи китобу дастнависҳо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аслӣ — [اصلي] асосӣ; ҳақиқӣ: мақсади аслӣ; нусхаи аслӣ дастнавис ё тасвире, ки аз рӯи он чоп мекунанд ё нусхаҳои дигар мебардоранд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бойгонӣ — [بايگاني] 1. муассисае, ки он ҷо ҳуҷҷатҳои кӯҳнаю қадима ва ёдгориҳои хаттӣ нигоҳ дошта мешаванд; шӯъбае дар муассиса, ки дар он ҳуҷҷатҳои кӯҳнаи он муассиса маҳфуз дошта мешаванд 2. маҷмӯи дастнависҳо, мактубҳо ва дигар асноди марбут ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дастнигор — [دست نگار] бо даст нигошта, дастхат, дастнавис … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дастхат — [دست خط] 1. ниг. дастнавис; ба дастхати… ба хати бо даст навиштаи…, бо қалами… 2. нома, руқъа, мактубча; дастхат гирифтан аз касе забонхат гирифтан аз касе; дастхат кардан нома навиштан; хатча навишта фиристодан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
китоб — [کتاب] а. варақҳои таълифии дастнавис ё чопӣ, ки ҷилд шуда бошад: китоби хониш, китоби алифбо; китоби дарсӣ китобе, ки дар мактабҳо аз рӯи он дарс мехонанд; китоби луғат китобе, ки дар он маҷмӯи калима ва ибораҳои забоне бо шарҳу тафсир ё… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
матн — [متن] а. чизи навишташуда, навиштаи аслии китоб, рисола ва ғ. (ба истиснои ҳошия ва шарҳ): матни адабӣ, матни маърӯза, матни танқидӣ // матни интиқодӣ матни асаре, ки бо муқоиса, тадқиқ ва ба эътибор гирифтани фарқи дастнавис ва нусхаҳои мавҷуди… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
махзан — [مخزن] а 1. ҷои нигоҳ доштани чизҳои гаронбаҳо, хазина; хизона, ганҷина: махзани дастнависҳои қадим 2. анбор; мадон ◊ махзани ақл будан ниҳоят оқил будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
микрофилм — [ميکرافيلم] ю. акси хеле хурд гирифташудаи дастнавис, китоб ва ғ. дар навори филм … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
